0086 23 67686958
在经过近十个月的等待后，美国通用电气集团（下称GE）的非核心资产之一，工业系统业务以26亿美元的价格出售给瑞士电气及自动化设备巨头ABB集团（下称ABB）。
9月25日，ABB宣布收购GE工业系统业务，即GE全球电气化解决方案业务，交易价格为26亿美元（约合172.09亿元人民币）。该交易将在2018年上半年完成，并在第一年实现运营收益增长，第五年起每年将创造2亿美元的成本协同效益。
收购完成后，GE工业系统事业部将并入ABB电气产品事业部。该交易将对ABB电气产品事业部的运营息税摊销前利润率产生影响，公司计划在2020年将电气产品业务的目标利润率恢复到15%-19%。
GE工业系统业务的发展历史悠久，起步于创建者托马斯·爱迪生申请世界上首个断路器专利。该业务部门隶属于能源互联业务集团，主要从事断路器、开关设备等电气设备的生产。截至目前，该部门业务已遍及全球100多个国家，并在北美市场（ABB全球第一大市场）拥有庞大的装机量。该业务总部位于美国佐治亚州的亚特兰大，在全球拥有约1.35万名员工。2016年，该部门实现销售收入约27亿美元，运营息税折旧及摊销前利润率约为8%。
作为交易的一部分，本次收购还包括ABB对GE品牌的长期使用权，ABB将与GE建立长期的战略供应关系，向其提供GE工业系统及其正在采购的ABB产品。
鉴于此次交易，ABB决定搁置先期公布的30亿美元股票回购计划。
本次收购将加强ABB在全球电气化市场排名第二的领导地位，同时扩大其在美国市场的份额。“ABB在‘新阶段’战略下继续推动业务重心转移，主要提高在北美市场的竞争力，同时通过先行周期业务降低风险，”ABB集团首席执行官史毕福表示。
今年4月4日，ABB宣布20亿美元收购奥地利自动化厂商贝加莱工业自动化公司，预计该交易将在2017年夏季完成。“这项收购将弥补之前ABB在自动化领域的短板，”史毕福当时指出，这笔交易标志着ABB正式启动其“战略调整”的第三阶段，即随着公司将注意力逐步转向增加投资，开始“积极增长”。第一、二阶段涉及到该集团四大核心业务，即电气化产品、机器人与运动、工业自动化、电网的精简。
史毕福25日对彭博社表示，ABB计划将在五年内花费4亿美元来整合GE工业系统业务，并已经准备好应对扭转该业务市场份额的下降态势和多年来投资不足的挑战。“它（对GE来说）是一个非核心业务，因此无法获得应该的关注度来发展，” 他说，“但我们知道它需要修复什么，我们非常有信心使它成为ABB的一部分”。
早在去年12月，GE就披露了两项非核心资产的出售计划，其中就包括工业系统业务。今年2月，GE表示计划将在3月出售该业务并希望获得超过30亿美元收益，当时ABB、施耐德、伊顿及西门子都在潜在买家名单之列。随后由于价格分歧，ABB与GE终止谈判，8月下旬，GE将目标降至20亿美元，并重启与ABB的谈判。
自GE时任CEO杰夫·伊梅尔特（Jeffrey R. Immelt）于2015年4月做出了剥离非核心资产，重新把工业制造作为公司主业的战略性决定以来，该公司已出售了其大部分的金融及家电业务，同时还并购了阿尔斯通的电力电网业务以拓展其工业版块。
针对此次交易，GE公司CEO约翰·弗兰纳里（John Flannery）表示，这将把双方两大全球业务结合起来，在电气保护和配电领域形成全面的优势互补。
来源：界面新闻
ABB26亿美元收购GE工业系统业务
在经过近十个月的等待后，美国通用电气集团（下称GE）的非核心资产之一，工业系统业务以26亿美元的价格出售给瑞士电气及自动化设备巨头ABB集团（下称ABB）。
9月25日，ABB宣布收购GE工业系统业务，即GE全球电气化解决方案业务，交易价格为26亿美元（约合172.09亿元人民币）。该交易将在2018年上半年完成，并在第一年实现运营收益增长，第五年起每年将创造2亿美元的成本协同效益。
收购完成后，GE工业系统事业部将并入ABB电气产品事业部。该交易将对ABB电气产品事业部的运营息税摊销前利润率产生影响，公司计划在2020年将电气产品业务的目标利润率恢复到15%-19%。
GE工业系统业务的发展历史悠久，起步于创建者托马斯·爱迪生申请世界上首个断路器专利。该业务部门隶属于能源互联业务集团，主要从事断路器、开关设备等电气设备的生产。截至目前，该部门业务已遍及全球100多个国家，并在北美市场（ABB全球第一大市场）拥有庞大的装机量。该业务总部位于美国佐治亚州的亚特兰大，在全球拥有约1.35万名员工。2016年，该部门实现销售收入约27亿美元，运营息税折旧及摊销前利润率约为8%。
作为交易的一部分，本次收购还包括ABB对GE品牌的长期使用权，ABB将与GE建立长期的战略供应关系，向其提供GE工业系统及其正在采购的ABB产品。
鉴于此次交易，ABB决定搁置先期公布的30亿美元股票回购计划。
本次收购将加强ABB在全球电气化市场排名第二的领导地位，同时扩大其在美国市场的份额。“ABB在‘新阶段’战略下继续推动业务重心转移，主要提高在北美市场的竞争力，同时通过先行周期业务降低风险，”ABB集团首席执行官史毕福表示。
今年4月4日，ABB宣布20亿美元收购奥地利自动化厂商贝加莱工业自动化公司，预计该交易将在2017年夏季完成。“这项收购将弥补之前ABB在自动化领域的短板，”史毕福当时指出，这笔交易标志着ABB正式启动其“战略调整”的第三阶段，即随着公司将注意力逐步转向增加投资，开始“积极增长”。第一、二阶段涉及到该集团四大核心业务，即电气化产品、机器人与运动、工业自动化、电网的精简。
史毕福25日对彭博社表示，ABB计划将在五年内花费4亿美元来整合GE工业系统业务，并已经准备好应对扭转该业务市场份额的下降态势和多年来投资不足的挑战。“它（对GE来说）是一个非核心业务，因此无法获得应该的关注度来发展，” 他说，“但我们知道它需要修复什么，我们非常有信心使它成为ABB的一部分”。
早在去年12月，GE就披露了两项非核心资产的出售计划，其中就包括工业系统业务。今年2月，GE表示计划将在3月出售该业务并希望获得超过30亿美元收益，当时ABB、施耐德、伊顿及西门子都在潜在买家名单之列。随后由于价格分歧，ABB与GE终止谈判，8月下旬，GE将目标降至20亿美元，并重启与ABB的谈判。
自GE时任CEO杰夫·伊梅尔特（Jeffrey R. Immelt）于2015年4月做出了剥离非核心资产，重新把工业制造作为公司主业的战略性决定以来，该公司已出售了其大部分的金融及家电业务，同时还并购了阿尔斯通的电力电网业务以拓展其工业版块。
针对此次交易，GE公司CEO约翰·弗兰纳里（John Flannery）表示，这将把双方两大全球业务结合起来，在电气保护和配电领域形成全面的优势互补。
来源：界面新闻